Prato verde con stagno circondato da foresta e montagne sotto cielo limpido

Estate = vacanze estive in Austria!

Una vacanza estiva in Austria si può descrivere più o meno così: immergersi nel mondo di acque cristalline dello Jagdhof e riemergere in un giardino naturale di 5 000 m². Fare la colazione e la cena sulle terrazze dell’hotel con vista sulle montagne, godersi il barbecue alla malga di proprietà dell’hotel, allenare i muscoli per le avventure a piedi e in bici con il programma jFit, trascorrere piacevoli momenti in famiglia, con intrattenimento per bambini nel Kitz & Teens Club e molto altro ancora. 

Il biglietto per le vostre vacanze estive
in Austria!

Un piccolo, grande extra per le vostre vacanze estive nella Stubaital: la Stubai Super Card gratuita che offre numerosi sconti ed extra gratuiti per tutti i soggiorni dal 16 maggio al 2 novembre 2025!

Fiume di montagna limpido che scorre in paesaggio verde sotto cielo blu

Trekking nello Stubai, nei dintorni del vostro hotel

Tra i giganti rocciosi delle montagne, lungo 850 km di sentieri escursionistici ben curati, si prova una sensazione di pura libertà e si vivono esperienze che riuniscono divertimento, relax e avventura. Rilassatevi sulle rive dei laghi glaciali, respirate profondamente l’aria fresca di montagna al parco Wilde Wasser e godetevi i prati e le vette. 

Durante le vostre vacanze estive in Austria, nell’ambito del programma di escursioni e attività dello Jagdhof, le guide jFIT vi condurranno alla scoperta della natura e dell’essenza stessa della vita. 

Un’esperienza meravigliosa per i romantici e non solo: il tour all’alba al Monte Serles. Altre due attività da non perdere: il sentiero Wilde Wasser e la cascata Grawa. 

Desiderate ancora più vacanze, più Stubaital, più estate? Scoprite tutti i consigli e suggerimenti delle nostre guide durante i tour del programma di escursioni e attività o, su richiesta e a un costo aggiuntivo, durante delle escursioni con le guide private dello Jagdhof.

Stubaital: un paradiso escursionistico

La rete di sentieri escursionistici della Stubaital è lunga 850 chilometri e vi invita a vivere avventure ed esperienze indimenticabili su percorsi ben segnalati. Scoprite magnifici panorami, i più bei laghi glaciali, prati alpini, aree di sosta e le croci che si stagliano sulle vette. Il nostro consiglio panoramico per le vostre escursioni nella Stubaital: la spettacolare piattaforma a 3 210 metri Top of Tyrol

Escursioni allo Jagdhof

  • Escursioni in vetta e sul ghiacciaio a oltre 3 000 metri
  • Percorsi escursionistici per passeggini e senza barriere
  • Tour gastronomici delle malghe alpine
  • 4 funivie dello Stubai (Schlick 2000, Serlesbahnen, Elferbahnen, Stubaier Gletscher) gratuite con la Stubai Super Card
  • Pass e pin escursionistici nell’app
Famiglia che cammina su un ponte di legno tra le montagne sotto un cielo limpido

Felicità pura in bicicletta

Nella Stubaital potete percorrere 720 km di piste ciclabili perfettamente segnalate, ciclabili a valle e sigle trails che coprono circa 13 000 metri di altitudine. Le mappe interattive e i codici QR facilitano l’orientamento, mentre lungo alcuni percorsi ciclabili troverete attrezzature per riparazioni e stazioni di lavaggio. Le stazioni di ricarica per bici elettriche sono disponibili lungo 8 percorsi dedicati alle e-bike. Alla reception dello Jagdhof è possibile noleggiare le bici elettriche pagando un supplemento.

Bici allo Jagdhof

  • 720 km di piste e percorsi ciclabili
  • Allenamenti di tecnica di guida alla Bike Academy nella Stubaital
  • 8 percorsi per biciclette elettriche con stazioni di ricarica
  • Scarica di adrenalina sul single trail EinsEinser a Neustift e su 2 single trails del bike park nella Wipptal
  • Eccellenti percorsi asfaltati per bici da corsa, ad esempio quello del ghiacciaio dello Stubai
Due ciclisti in un paesaggio montano con cielo azzurro e prato verde

Voglia di golf?

Oltre a essere il luogo perfetto per vacanze gourmet e attive, il nostro hotel a Neustift im Stubaital è l’ideale anche per un soggiorno di lusso all’insegna del golf. Da qui, infatti, si possono raggiungere facilmente i più bei campi da golf del Tirolo. Vi auguriamo una buona partita!

Golf allo Jagdhof

  • Campo da golf Igls-Lans, 9 buche (21 km dallo Jagdhof)
  • Campo da golf Championship Course Igls-Rinn, 18 buche (27 km dallo Jagdhof)
  • Campo da golf Leading Golf Courses Austria Seefeld Wildmoos, 18 buche (52 km dallo Jagdhof)
  • Campo da golf Championship Course Mieminger Plateau, 27 buche (56 km dallo Jagdhof)
  • Possibilità di prenotare il tee time presso la nostra reception
Primo piano di una pallina da golf su erba verde

Family fun in estate

Qui nella Stubaital i piccoli ospiti ricevono grandi attenzioni, soprattutto allo Jagdhof, con il BIG Family Club! Durante le vacanze estive in Austria, i vostri bambini potranno sbizzarrirsi grazie all’offerta del variegato programma dello Jagdhof e il programma di avventure e scoperte nel bosco e in acqua. Ready for family fun? Action!

Attività per famiglie allo Jagdhof 

  • Kitz- e Teens-Club dai 4 ai 15 anni
  • BIG Family Club durante le vacanze estive e autunnali 
  • Tavolo per i piccoli ospiti a pranzo 
  • Prato con zona per famiglie e parco giochi a bordo piscina 
  • Sala giochi Jagdhof con TV, PlayStation, Nintendo Wii, freccette e molto altro 
Famiglia seduta su una panchina di legno in prato verde

Action + sport

Siete pronti per delle esperienze adrenaliniche davvero speciali? Tra un momento di relax estivo e l’altro, qui allo Jagdhof si trova sempre il tempo per qualche esperienza avventurosa: sempre perfettamente organizzata, accompagnata e gestita da professionisti assoluti. Arrampicata, rafting, parapendio o bungee jumping... la Stubaital vi propone tutte le sfaccettature degli sport d’azione. 

Sport adrenalinici allo Jagdhof

  • Arrampicata nel giardino d’arrampicata, in falesia o nel più grande percorso d’alta fune del Tirolo 
  • Base bungee jumping sul ponte Europa (192 metri di altezza)
  • Paradiso del parapendio: Stubaital con panorami unici inclusi
  • Rafting tra gole e rapide sulle acque selvagge del torrente Ruetz
  • Il team dello Jagdhof sarà lieto di aiutarvi a organizzare le vostre avventure adrenaliniche! 
Tre arrampicatori su parete rocciosa verticale in montagna